Offre d'emploi - Collaborateur administratif bilingue à 50% (H/F) au Service des écoles

Entrée en fonction : 1er décembre 2020 ou à convenir

Ce poste a déjà été repourvu. Merci pour votre intérêt !

La Ville de Fribourg met au concours un poste de

Collaborateur administratif bilingue à 50% (H/F)

Vos missions

  • Assurer l'exécution des prestations du secrétariat de l’administration scolaire de manière autonome, dans le respect des normes, des bases légales et des directives
  • Assurer l'accueil et la réception des demandeurs, bénéficiaires, visiteurs et partenaires
  • Collaborer à la gestion et au suivi budgétaire et comptable des établissements scolaires
  • Assurer la correspondance en allemand du secrétariat de l’administration scolaire
  • Assurer la traduction de documents, principalement du français à l’allemand

Votre profil

  • CFC d’employé de commerce ou formation jugée équivalente
  • Expérience dans le domaine administratif, idéalement dans l’administration publique, avec d’excellentes aptitudes rédactionnelles dans la langue allemande
  • Excellente maîtrise des outils informatiques (Office 365)
  • Aisance dans la communication, discrétion, esprit d’initiative, facilité à travailler en équipe
  • Connaissance du milieu scolaire un atout important
  • Capacité de collaborer dans un environnement pluridisciplinaire
  • De langue maternelle allemande avec de bonnes connaissances du français

Entrée en fonction : 1er décembre 2020 ou à convenir

Soucieuse de développement durable, la Ville de Fribourg demande que les postulations lui soient adressées de préférence sous forme électronique à l’adresse suivante : emploi [at] ville-fr [.] ch, jusqu’au 7 septembre 2020.

De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès de Mme Elisabeth Simonet, Chef de secteur de l’administration scolaire, au 026 351 73 41.

Offre d'emploi (PDF)