Concours : une bande dessinée à faire soi-même

Wettbewerb : Ein Comic zum Selbermachen

En collaboration avec espacefemmes-frauenraum et avec Marina König (MarinaK) pour l'illustration, la Bibliothèque/thek-Ludothèque a crée un kit pour guider pas à pas dans la création de sa propre planche. Celles et ceux qui le désirent, de 12 à 18 ans, peuvent ensuite nous envoyer leurs oeuvres  pour participer à un concours. Un jury composé de spécialistes de la BD et/ou des questions de genre choisira trois planches. Il remettra des prix sous la forme de bons cadeaux dans des commerces fribourgeois et d’abonnements annuels dans les -thèques. Alors, à tes crayons, mais d'abord télécharge:

1) le kit avec toutes les explications 

2) la grille pour te donner un exemple

3) ta grille à toi pour te lancer

4) le règlement si tu veux participer au concours

Fais-nous parvenir ta BD jusqu'au dimanche 14 juin pour peut-être recevoir un prix. Le kit est également disponible sur place, à la Bibliothèque/thek

Tu as entre 8-12 ans  ? Alors une autre version du kit est disponible pour toi en cliquant ici (onglet animations culturelles) ! 

---

In Zusammenarbeit mit espacefemmes-frauenraum und mit Marina König (MarinaK) für die Abbildung hat die Bibliothèque/thek-Ludothèque ein Kit erstellt, das dich Schritt für Schritt bei der Erstellung deiner eigenen Seite anleitet. Diejenigen zwischen 12-18 Jahre alt, die dies wünschen, können uns dann ihre Arbeiten zur Teilnahme an einem Wettbewerb zusenden. Eine Jury, die sich aus Spezialisten für Comics und/oder Genderfragen zusammensetzt, wählt drei Seiten aus. Die Jury vergibt Preise in Form von Geschenkgutscheinen in Freiburger Geschäften und Jahresabonnements in den Theken. Also pack deine Farbstifte aus, aber erst mal herunterladen :

1) das Kit mit allen Erklärungen

2) die Kätschen als Beispiel

3) deine eigenen Felder zum Starten

4) die Regeln, wenn du am Wettbewerb teilnehmen möchtest.

Schick uns deinen Comic bis Montag, 14. Juni, um vielleicht einen Preis zu erhalten. Das Kit wird länger verfügbar bleiben, damit möglichst viele Menschen Spaß haben und die Welt der Comics entdecken können. Das Kit steht auch in der Bibliothek verfügbar. 

Bist du 8-12 Jahre alt ? Dann wartet eine andere Version des Kits hier auf dich (Tab "Kulturelle Animationen") !