Hip hip hip bénévolat
Vous vous engagez dans une association sans demander de paiement? Vous rendez service gracieusement dans votre voisinage ? Vos offrez votre aide lors d’événements ? Vous êtes donc bénévole! Pour vous remercier de votre action, la Ville de Fribourg et le Réseau Bénévolat Netzwerk vous invitent à « Hip hip hip bénévolat », une soirée festive le 5 décembre au Nouveau Monde dès 18h30 (ouverture des portes à 18h).
A 18h30 débutera la partie officielle avec les mots de bienvenue et de remerciements du Syndic de la Ville de Fribourg, Thierry Steiert, et du Président du RBN, Pierre Aeby. Puis, la troupe d’improvisation Les Improvisibles « cuisinera » une personnalité de Fribourg pour construire un spectacle drôle. C’est Amaëlle O’Brien. animatrice de Radio.Fr Fribourg / Freiburg, qui a accepté de monter sur scène.
Qui est invité/e ?
La soirée s’adresse à toutes personnes qui s’engagent pour le bien et l’intérêt commun sans attendre de rémunération. Elles peuvent exercer leur activité au sein de groupements, d’associations, d’événements, par exemple, dans les domaines sociaux, environnementaux, sportifs ou culturels ou aider dans la vie quotidienne comme auprès de voisins, de proches…
L’inscription est recommandée, mais pas obligatoire, sur www.benevolat-fr.ch/hip-hip-hip-benevolat.
-------------------------------------------------------------------------------
Sie engagieren sich unentgeltlich in einem Verein? Sie helfen Ihren Nachbarn? Sie bieten ehrenamtlich Ihre Unterstützung bei Veranstaltungen an? Die Stadt Freiburg und das Réseau Bénévolat Netzwerk möchten sich für Ihr Engagement bedanken und laden Sie herzlich zur Veranstaltung «Hip hip hip bénévolat » ein. Das Fest zu Ihren Ehren findet am 5. Dezember 2019 um 18.30 Uhr (Türöffnung um 18 Uhr) im Nouveau Monde statt.
Um 18.30 Uhr beginnt der offizielle Teil der Veranstaltung mit der Begrüssung und Danksagung durch den Freiburger Stadtammann Thierry Steiert und den Präsidenten des RBN, Pierre Aeby. Danach sorgt die Improvisationstruppe Les Improvisibles für gute Laune, und zwar mit einem lustigen Spektakel rund um eine Freiburger Persönlichkeit: Amaëlle O’Brien, Moderatorin von Radio.Fr Fribourg / Freiburg, hat sich bereit erklärt, auf die Bühne zu treten.
Wer ist eingeladen?
Die Veranstaltung richtet sich an alle Personen, die sich zum Wohle und im Interesse der Allgemeinheit engagieren, ohne eine Bezahlung zu erwarten. Egal ob in Gruppen, Vereinen oder Veranstaltungen, im sozialen, ökologischen, sportlichen oder kulturellen Bereich. Es handelt sich dabei um formelle Freiwilligenarbeit. Natürlich kann ein Ehrenamt auch informell sein, wenn das Engagement im Alltag durchgeführt wird, ohne über eine Organisation zu laufen, z. B. mit Nachbarn, Verwandten usw.
Eine Anmeldung ist empfohlen, aber nicht obligatorisch: www.benevolat-fr.ch/hip-hip-hip-benevolat.