- Extraits du conseil communal / Auszüge aus dem Gemeinderat
- Editorial
- Conseil général / Generalrat
- Le cimetière Saint-Léonard évolue avec son temps
- Un air de bal masqué au Werkhof
- Le monde s'est donné rendez-vous à Fribourg
- Format Mondial: exposition en plein air
- MEMO: l'été est de retour! / MEMO: Der Sommer ist zurück!