Par le présent Message, le Conseil communal a l’honneur de solliciter le Conseil général à autoriser l’engagement de CHF 3'179'961.00 TTC destinés à la réalisation du projet Voie verte: tronçon Cardinal - Charmettes ainsi qu'à la traversée de la route de la Fonderie et la mise en conformité LHand de l'arrêt TP Jardin botanique.
Il s'agit d'un crédit destiné à la phase de réalisation englobant le développement des plans d'exécution et de détails nécessaires à l'exécution de l'ouvrage. Cette phase comprend également le contrôle des coûts, la mise en service de l'ouvrage et le décompte final.