Postulat n° 129 - Demande d’étudier la possibilité d’introduire davantage de bus de la zone 10 entre 5 et 6 heures du matin

A.-E. Cattaneo-Python (PDC/PVL)

Développement du postulat

Je propose que le Conseil communal intervienne dans le cadre du comité de la mobilité de l’Agglo, ainsi que lors du Conseil de l’Agglo, afin de demander d’étudier la possibilité d’introduire davantage de bus de la zone 10 pour chaque ligne entre 5 et 6 heures du matin, afin d’assurer que les trains directs vers Berne et Lausanne puissent être atteints sans devoir attendre 20 minutes ou plus à la gare.

Cela améliorerait l’offre à la gare pour les pendulaires et soulagerait les trains surpeuplés aux heures de pointe.

Ich schlage vor, dass der Gemeinderat in den Mobilitätsausschuss der Agglo sowie in den Rat der Agglo eingreift, um die Möglichkeit zu prüfen, mehr Busse auf der Zone 10 für jede Linie zwischen 5 und 6 Uhr morgens einzuführen, um sicherzustellen, dass Direktzüge nach Bern und Lausanne erreicht werden können, ohne 20 Minuten oder mehr am Bahnhof zu warten.

Dies würde die Versorgung zum Bahnhof für Pendler verbessern und überfüllte Züge in den Stosszeiten entlasten.

Fribourg, le 10 décembre 2019