Volksabstimmungen und Wahlen

Jede stimmberechtigte Person kann ihr Stimmrecht ausüben, sobald sie das Stimmmaterial erhalten hat. Nur in der Gemeinde Freiburg wohnhafte Personen können Ihr Stimmrecht in Freiburg ausüben.

Nächste Daten

Konsultieren Sie die Termine und Inhalte der nächsten Volksabstimmungen.
Die Schweizerische Eidgenossenschaft reserviert vier Daten pro Jahr im Hinblick auf mögliche Volksabstimmungen. Für die nächsten zwanzig Jahre stehen deren Termine bereits fest.

Vorzeitige Stimmabgabe

Briefliche Stimmabgabe: Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis und legen Sie ihn zusammen mit dem Stimmzettel ins Antwortkuvert. Schliessen Sie das Antwortkuvert so, dass die Adresse des Stimmbüros im Adressfenster erscheint. Da das Antwortkuvert bereits frankiert ist, wird keine Briefmarke benötigt. Übergeben sie diese Unterlagen der Post, sodass sie spätestens am Tag der Abstimmung beim Stimmbüro eintreffen.

Achtung: Ohne den unterschriebenen Stimmrechtsausweis ist die Stimme ungültig.

Stimmabgabe bei der Gemeinde: Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis und legen Sie ihn zusammen mit dem Stimmzettel ins Antwortkuvert. Schliessen Sie das Antwortkuvert so, dass die Adresse des Stimmbüros im Adressfenster erscheint. Legen Sie das Antwortkuvert bis zum Tag der Abstimmung um 9 Uhr in den speziellen Briefkasten « Abstimmung » vor dem Stadthaus, Rathausplatz 3. Dieser Briefkasten ist jederzeit zugänglich. Antwortcouverts, die nach 9 Uhr in den Briefkasten gelegt werden, können nicht mehr berücksichtigt werden.

Achtung: Ohne den unterschriebenen Stimmrechtsausweis ist die Stimme ungültig. 

Stimmrechtsausweis

Stimmrechtsausweis

Der Stimmrechtsausweis (weisses Blatt im A5-Format) muss zwingend unterschrieben und ins Antwortkuvert gelegt oder mit ins Stimmbüro gebracht werden. Er dient als Beweis dafür, dass Sie in der Stadt Freiburg stimmberechtigt sind.

Persönliche Stimmabgabe im Stimmbüro

Das Stimmbüro befindet sich an der Rue des Chanoines 1 (Chorherrengasse 1), neben der Kathedrale) und ist nur am Tag der Abstimmung, zwischen 10 und 12 Uhr geöffnet. Nur in der Gemeinde Freiburg wohnhafte Personen können Ihr Stimmrecht in diesem Stimmbüro ausüben.

Sie müssen persönlich erscheinen. Sie sind nicht berechtigt, den Stimmzettel einer Drittperson in die Urne zu legen. 

Achtung: Denken Sie daran, ihren Stimmrechtsausweis mitzunehmen. Ohne dieses Dokument werden Sie nicht abstimmen können.

Stimmrechtsausweis

Stimmrechtsausweis

Der Stimmrechtsausweis (weisses Blatt im A5-Format) muss zwingend unterschrieben und ins Antwortkuvert gelegt oder mit ins Stimmbüro gebracht werden. Er dient als Beweis dafür, dass Sie in der Stadt Freiburg stimmberechtigt sind.

Gesetzliche Grundlagen

Schliessung des Stimmregisters - Art. 3 PRR:  am Dienstag vor dem Urnengang um 12 Uhr.
Schliessung des Urnenganges - Art. 20 PRG:  am Sonntag des Urnenganges um 12 Uhr.

Vergehen gegen den Volkswillen werden gemäss den Artikeln 279-283 des Schweizerischen Strafgesetzbuchs bestraft.

Jedes organisierte Sammeln der Antwortcouverts ist verboten - Artikel 282 bis StGB.

Vergangene Wahlen (PDF)
Wahlen 2021

Gemeinderat: Ergebnisse, Ergebnisse pro Kandidatinnen und Kandidaten pro Partei, Protokoll, Statistik (auf Französich)

Generalrat: Ergebnisse, Ergebnisse pro Kandidatinnen und Kandidaten pro Partei, Protokoll,  Statistik (auf Französich)

Wahl der Delegierten in die konstituierende Versammlung Grossfreiburgs 2017
Wahlen 2016

Gemeinderat: Ergebnisse, Ergebnis der Sitzverteilungen, Protokoll, Statistik (auf Französisch)

Generaltrat: Ergebnisse, Ergebnis der Sitzverteilungen, Protokoll, Statistik (auf Französisch)

Wahlen 2011
Wahlen 2006
Wahlen 2001
Wahlen 1996
Abstimmung vom 13. Juni 2021

Das Abstimmungsergebnis zur Gemeindeinitiative "Der Autofahrer ist keine Taube, er ist ein Reisender!" finden Sie ab Sonntag, 13. Juni 2021 auf der Website des Staates Freiburg.