Volksabstimmungen und Wahlen

Jede stimmberechtigte Person kann ihr Stimmrecht ausüben, sobald sie das Stimmmaterial erhalten hat. Nur in der Gemeinde Freiburg wohnhafte Personen können Ihr Stimmrecht in Freiburg ausüben.

Nächste Daten

Konsultieren Sie die Termine und Inhalte der nächsten Volksabstimmungen.
Die Schweizerische Eidgenossenschaft reserviert vier Daten pro Jahr im Hinblick auf mögliche Volksabstimmungen. Für die nächsten zwanzig Jahre stehen deren Termine bereits fest.

Gemeindewahlen vom 7. März 2021

Die nächsten Gemeindewahlen finden am 7. März 2021 statt. Die Bevölkerung wird den Gemeinderat und den Generalrat neu wählen. Es wird nach dem Proporzsystem gewählt. Der Antrag auf Anwendung des Proportionalitätssystems wurde am 16. Dezember 2020 eingereicht und wurde validiert.

Unterlagen für Kandidatinnen und Kandidaten

Als Erstes beachten Sie bitte die Fristen der allgemeinen Gemeindewahlen. 

Wenn Sie Fragen haben oder eine Änderung Ihrer Kontaktdaten melden möchten, wenden Sie sich an folgende Adresse: CH [at] ville-fr [.] ch

Informationsveranstaltung: Anstelle der traditionellen Informationsveranstaltung wurde eine informative E-Mail an die Parteien geschickt. Wenn Sie eine neue politische Partei oder eine neue Wählergruppe sind, CH [at] ville-fr [.] ch (geben Sie uns bitte Ihre Kontaktinformationen an), damit wir Ihnen die E-Mail zusenden können.

Wir empfehlen Ihnen, die Hinweise und Ratschläge zur Einreichung von Listen aufmerksam zu lesen.

GEMEINDERAT

  • Persönliches Formular für die Kandidatinnen und Kandidaten, das ausgefüllt und unterzeichnet werden muss (CCConfirmation2021). Gemäss Artikel 53 Absatz 1 muss jede Person, deren Name auf einer Liste steht, ihre Kandidatur per Unterschrift bestätigen. Ohne diese Bestätigung wird der Name vom Stadtsekretariat von der Liste gestrichen. Wichtig: Dieses Dokument muss zusammen mit der Liste eingereicht werden (1 Bestätigung pro Kandidat/in).
  • Wahlliste, die elektronisch retourniert wird (CCDepotliste2021).
  • Dokument, das von den Kandidatinnen und Kandidaten unterzeichnet und zusammen mit der Liste eingereicht wird (CCSignataires2021). Gemäss Artikel 65 PRG werden die Kandidatenlisten von politischen Parteien oder Wählergruppen gebildet. Bei Gemeinden mit einer zivilrechtlichen Bevölkerung von mehr als 600 Personen muss jede Liste persönlich von 20 Stimmberechtigten mit Wohnsitz in der betreffenden Gemeinde unterzeichnet werden. Aus Erfahrung empfehlen wir Ihnen, mehr Unterschriften als die benötigten 20 zu sammeln. Die von den Unterzeichneten bevollmächtigte Person und ihr Stellvertreter stellen den Kontakt zwischen der Gemeinde und Ihrer Partei sicher.

GENERALRAT

  • Persönliches Formular für die Kandidatinnen und Kandidaten, das ausgefüllt und unterzeichnet werden muss (CGConfirmation2021). Gemäss Artikel 53 Absatz 1 muss jede Person, deren Name auf einer Liste steht, ihre Kandidatur per Unterschrift bestätigen. Ohne diese Bestätigung wird der Name vom Stadtsekretariat von der Liste gestrichen. Wichtig: Dieses Dokument muss zusammen mit der Liste eingereicht werden (1 Bestätigung pro Kandidat/in).
  • : Wahlliste, die elektronisch retourniert wird (CGDepotliste2021).
  • Dokument, das von den Kandidatinnen und Kandidaten unterzeichnet und zusammen mit der Liste eingereicht wird (CGSignataires2021). Gemäss Artikel 65 PRG werden die Kandidatenlisten von politischen Parteien oder Wählergruppen gebildet. Bei Gemeinden mit einer zivilrechtlichen Bevölkerung von mehr als 600 Personen muss jede Liste persönlich von 20 Stimmberechtigten mit Wohnsitz in der betreffenden Gemeinde unterzeichnet werden. Aus Erfahrung empfehlen wir Ihnen, mehr Unterschriften als die benötigten 20 zu sammeln. Die von den Unterzeichneten bevollmächtigte Person und ihr Stellvertreter stellen den Kontakt zwischen der Gemeinde und Ihrer Partei sicher.

 

Vorzeitige Stimmabgabe

Briefliche Stimmabgabe: Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis und legen Sie ihn zusammen mit dem Stimmzettel ins Antwortkuvert. Schliessen Sie das Antwortkuvert so, dass die Adresse des Stimmbüros im Adressfenster erscheint. Da das Antwortkuvert bereits frankiert ist, wird keine Briefmarke benötigt. Übergeben sie diese Unterlagen der Post, sodass sie spätestens am Tag der Abstimmung beim Stimmbüro eintreffen.

Achtung: Ohne den unterschriebenen Stimmrechtsausweis ist die Stimme ungültig.

Stimmabgabe bei der Gemeinde: Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis und legen Sie ihn zusammen mit dem Stimmzettel ins Antwortkuvert. Schliessen Sie das Antwortkuvert so, dass die Adresse des Stimmbüros im Adressfenster erscheint. Legen Sie das Antwortkuvert bis zum Tag der Abstimmung um 9 Uhr in den speziellen Briefkasten « Abstimmung » vor dem Stadthaus, Rathausplatz 3. Dieser Briefkasten ist jederzeit zugänglich. Antwortcouverts, die nach 9 Uhr in den Briefkasten gelegt werden, können nicht mehr berücksichtigt werden.

Achtung: Ohne den unterschriebenen Stimmrechtsausweis ist die Stimme ungültig. 

Stimmrechtsausweis

Stimmrechtsausweis

Der Stimmrechtsausweis (weisses Blatt im A5-Format) muss zwingend unterschrieben und ins Antwortkuvert gelegt oder mit ins Stimmbüro gebracht werden. Er dient als Beweis dafür, dass Sie in der Stadt Freiburg stimmberechtigt sind.

Persönliche Stimmabgabe im Stimmbüro

Das Stimmbüro befindet sich an der Rue des Chanoines 1 (Chorherrengasse 1), neben der Kathedrale) und ist nur am Tag der Abstimmung, zwischen 10 und 12 Uhr geöffnet. Nur in der Gemeinde Freiburg wohnhafte Personen können Ihr Stimmrecht in diesem Stimmbüro ausüben.

Sie müssen persönlich erscheinen. Sie sind nicht berechtigt, den Stimmzettel einer Drittperson in die Urne zu legen. 

Achtung: Denken Sie daran, ihren Stimmrechtsausweis mitzunehmen. Ohne dieses Dokument werden Sie nicht abstimmen können.

Stimmrechtsausweis

Stimmrechtsausweis

Der Stimmrechtsausweis (weisses Blatt im A5-Format) muss zwingend unterschrieben und ins Antwortkuvert gelegt oder mit ins Stimmbüro gebracht werden. Er dient als Beweis dafür, dass Sie in der Stadt Freiburg stimmberechtigt sind.

Gesetzliche Grundlagen

Schliessung des Stimmregisters - Art. 3 PRR:  am Dienstag vor dem Urnengang um 12 Uhr.
Schliessung des Urnenganges - Art. 20 PRG:  am Sonntag des Urnenganges um 12 Uhr.

Vergehen gegen den Volkswillen werden gemäss den Artikeln 279-283 des Schweizerischen Strafgesetzbuchs bestraft.

Jedes organisierte Sammeln der Antwortcouverts ist verboten - Artikel 282 bis StGB.

Vergangene Wahlen
Wahl der Delegierten in die konstituierende Versammlung Grossfreiburgs

Am 26. November 2017 haben die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Freiburg ihre Vertreterinnen und Vertreter in der konstituierenden Versammlung Grossfreiburgs gewählt. 

Wahl des Gemeinderats

Am 28. Februar 2016 haben die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Freiburg ihre Vertreterinnen und Vertreter im Gemeinderat für die Legislatur 2016-2021 gewählt.

Wahl in den Generalrat

Am 28. Februar 2016 haben die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Freiburg ihre Vertreterinnen und Vertreter im Generalrat für die Legislatur 2016-2021 gewählt.

Wahlen 2011
Wahlen 2006
Wahlen 2001
Wahlen 1996